Tamil Words for Common Shop Signs
விளம்பரமும் பெயர்ப்பலகையும்
|
|
ஆங்கிலம்
|
தமிழ்
|
Advertisers
|
விளம்பர வினைஞர்
|
Agency
|
முகவாண்மை
|
Audio Centre
|
கேட்பொலி நடுவம் / கேலி நடுவம்
|
Auto Spare Parts
|
தானி உதிரிப் பாகங்கள்
|
Backery
|
அடுமனை
|
Bar
|
அருந்தகம்
|
Beauty Parlour
|
அழகு நிலையம்
|
Beef Stall
|
மாட்டிறைச்சிக் கடை
|
Biriyani Ready
|
புலவு அணியம் / ஊன்சோறு
|
Boarding and Lodging
|
உண்டுறை தாவளம் / உறையுள் உணவகம்
|
Book Publishers
|
பொத்தக வெளியீட்டாளர்கள்
|
Book Sellers
|
பொத்தக விற்பனையாளர்கள்
|
Book Shop
|
பொத்தகக் கடை
|
Book Stall
|
பொத்தக நிலையம்
|
Booth
|
சாவடி
|
Brothers
|
உடன்பிறந்தோர்
|
Children’s World
|
சிறுவர் உலகம்
|
Cloth Store
|
துணிக் கடை / சவளிக் கடை
|
Coffee Bar
|
குளம்பி அருந்தகம்
|
Coffee Club
|
குளம்பி முன்றில்
|
Communication Centre
|
தொடர்பு நிலையம்
|
Company
|
குழுமம்
|
Concession Sales
|
சலுகை விலை விற்பனை
|
Co-optex
|
கூட்டுறவு நெசவு / நெசவகம்
|
Corner
|
முனை / முனையம்
|
Cut Piece Stores
|
வெட்டுத் துணிக்கடை
|
Cycle Mart
|
மிதிவண்டிக் கடை
|
Dealers
|
கொண்டு விற்போர்
|
Departmental Stores
|
துறைவாரி அங்காடி
|
Display Boards
|
விளம்பரப் பலகைகள் / காட்சிப் பலகைகள்
|
Distributor
|
வழங்குனர் / பகிராளியர்
|
Drive in Hotel
|
உள்ளோட்ட உணவகம்
|
Drug Stores
|
மருந்தகம் / மருந்துப் பண்டகம்
|
Dry Cleaners Shop
|
உலர் வெளுப்பகம்
|
Electricals
|
மின் பொருட்கள்
|
Electronic Components
|
மின்னணுப் பொருட்கள் (பொருத்துகள்)
|
Emporium
|
வணிக நிலையம்
|
Enterprises
|
தொழில் முனைவம்
|
Evening Market
|
அந்திக்கடை / அல்லங்காடி
|
Eversilver Mart
|
நிலைவெள்ளி மாளிகை / வெள்ளிரும்பு மாளிகை
|
Exhibition Cum Sale
|
கண்காட்சியும் விற்பனையும்
|
Exporting Company
|
ஏற்றுமதிக் குழுமம்
|
Fancy Stores
|
அழகுப்பொருள் அங்காடி / புதுபாங்கு அங்காடி
|
Fashion Corner
|
புதுபாங்கு முனையம்
|
Fast Food
|
விரைவு உணவகம்
|
Festival Sales
|
விழாக்கால விற்பணை
|
Fish Market
|
மீன் அங்காடி
|
Fixed Price
|
நிலை விலை / மாறா விலை
|
Food World
|
உணவுலகம்
|
Footwear
|
மிதியடி / காலணி அங்காடி
|
Fruit Stall
|
பழக்கடை
|
Furniture Mart
|
அறைக்கலன் அங்காடி
|
Garments Showroom
|
ஆடைகள் காணகம்
|
General Store
|
பல்பொருள் அங்காடி
|
Gold House
|
தங்க மாளிகை / பொன் மாளிகை
|
Gymghana
|
உடற்கலைக் காட்சியகம்
|
Hair Cutting Saloon
|
முடி திருத்தகம்
|
Hair Dressers
|
முடி ஒப்பனையாளர்கள்
|
Handicraft
|
கைவினைப் பொருள்கள்
|
Handloom House
|
கைத்தறித் துணியகம்
|
Hardware Merchant
|
வன்சரக்கு வணிகர்
|
Health Center
|
நலவகம் / நலவக்கூடம்
|
Hearing Aids
|
கேட்புதவிக் கருவிகள்
|
Hotel
|
உணவகம் / விடுதி
|
Ice Cream Parlour
|
பனிக்குழை முன்றில்
|
Iron & Hardware
|
இரும்பு மற்றும் வன்சரக்கு
|
Iron & Steel Merchant
|
இரும்பு எஃகு வணிகர்
|
Jewellery
|
நகை வணிகம் / அணி வணிகம்
|
Jewellery Mart
|
அணிகலன் அங்காடி
|
Kid Wears
|
குழந்தைகள் உடையகம்
|
Laundry
|
உடை வெளுப்பகம்
|
Lodge
|
தங்கு விடுதி
|
Lucky Center
|
நற்பேறு நடுவம்
|
Market
|
சந்தை
|
Mart
|
அங்காடி
|
Meals Ready
|
உணவு அணியம்
|
Medical Equipments
|
மருத்துவக் கருவியங்கள்
|
Medical Store
|
மருந்துக் கடை
|
Medicals
|
மருந்தகம்
|
Mess
|
உண்பகம் / உணவகம்
|
Military Hotel
|
புலால் உணவகம்
|
Mutton Stall
|
ஆட்டிறைச்சிக் கடை
|
News Agency
|
செய்தித்தாள் முகவாண்மை
|
News Mart
|
செய்தித்தாள் கடை
|
No Bills
|
விளம்பரம் கூடாது
|
No Smoking
|
புகைக்கக் கூடாது
|
Non-Vegetarian Hotel
|
புலால் உண்டிச் சாலை
|
Nursary
|
நாற்றங்கால்
|
Nursing Home
|
மருத்துவ இல்லம்
|
Oil Store
|
எண்ணெய்க் கடை
|
Opticals
|
கண்ணாடிக் கடை
|
Paints
|
வண்ணங்கள்
|
Paper Store
|
தாள் கடை / தளங்காடி
|
Pavilion
|
காட்சிக் கூடம் / கூடாரம்
|
Pawn Brokers
|
அடகுப் பிடிப்போர்
|
Pen Centre
|
தூவல் நடுவம்
|
Pen Corner
|
தூவல் முனையம்
|
Pest
|
நச்சுயிரி
|
Photo Studio
|
ஒளிப்பட நிலையம்
|
Platform
|
நடை மேடை
|
Plaza
|
அங்காடி முன்றில்
|
Price List
|
விலைப் பட்டியல்
|
Prohibition
|
தடை / தடுப்பு / விலக்கு
|
Provision Stores
|
மளிகைக் கடை
|
Readymade
|
அணியப்பொருள் / உடனணியம்
|
Readymade Store
|
அணியநிலை அங்காடி
|
Real Estate Business
|
வீட்டுமனை விற்பனை
|
Repair
|
பழுது / பழுது பார்ப்பு
|
Resort
|
மகிழ்விடம் / போக்கிடம்
|
Restaurant
|
தாவளம் / உணவு விடுதி
|
Retail Sales
|
சில்லறை விற்பனை
|
Roofing Materials
|
கூரை இடுபொருள்கள்
|
Sales Depot
|
விற்பனைக் கிடங்கு
|
Sanitary Ware
|
துப்புரவுப் பொருள்கள்
|
Saw Mill
|
வாள் பட்டறை
|
Sea Food Sales
|
கடலுணா விற்பனை
|
Selling Price
|
விற்பனை விலை
|
Shoe Mart
|
காலணி நிலையம்
|
Shoes & Slippers
|
மிதியடிகள் மற்றும் நடைமிதிகள்
|
Showcase
|
காட்சிப் பேழை
|
Showroom
|
காணகம் / காட்சிக்கூடம்
|
Silk Emporium
|
பட்டு வணிகம்
|
Silk House
|
பட்டு மனை / பட்டு இல்லம்
|
Silk Palace
|
பட்டு மாளிகை
|
Snacks
|
நொறுவைகள் / தின்பண்டங்கள்
|
Sons
|
மக்கள்
|
Sports World
|
விளையாட்டு உலகம்
|
Stall
|
நிலையம்
|
Star Hotel
|
விண்மீன் விடுதி / உடு விடுதி
|
Stationery Mart
|
எழுதுப்பொருள் அங்காடி
|
Store
|
சரக்கரை
|
Sunday Market
|
ஞயிற்றங்காடி
|
Super Market
|
சிறப்பங்காடி / உயரங்காடி
|
Suppliers
|
வழங்குநர்
|
Sweet Stall
|
இனிப்பகம்
|
Tailoring Mart
|
தையல் நிலையம்
|
Tea Stall
|
தேநீர் கடை
|
Telephone Booth
|
தொலைபேசிச் சாவடி
|
Tiffin Centre
|
சிற்றுண்டி முன்றில்
|
Tiffin Ready
|
சிற்றுண்டி அணியம்
|
Tiffin Stall
|
சிற்றுண்டி நிலையம்
|
Traders
|
வணிகர்கள்
|
Tution Centre
|
தனிவகுப்பு நடுவம்
|
Tutorial Centre
|
தனிப்பயிற்சி நடுவம்
|
Vegetable Mart
|
காய்கனி அங்காடி
|
Vegetarian Hotel
|
மரக்கறி உண்டிச்சாலை
|
Wall Paper Sales
|
சுவர்த் தாள் விற்பனை
|
Wine Shop
|
மதுக்கடை
|
Women’s Apparel
|
மகளிர் உடைகள்
|
Xerox
|
படப்படி
|
Categories: Books
Ads, Boards, Coin, Common, Dictionary, Hoardings, Letterings, Meanings, Names, Paintings, Refer, Shop, Signs, Suggestions, Tamil, Translations, Words
இன்னும் சரியாகச் சொன்னால் பின் வருவனதான் தமிழ்ச்சொற்கள்
அங்காடி – கடை
நிலையம் – நடுவம்
பொத்தகம் – ஏடு
நகல் – ஒற்றெடுப்பு, படி
நல்லதொரு தொகுப்பு.. உடனணியம்.. அருமை.