Archive

Posts Tagged ‘Shop’

Tamil Words for Common Shop Signs

July 13, 2009 2 comments
விளம்பரமும் பெயர்ப்பலகையும்
ஆங்கிலம்
தமிழ்
Advertisers
விளம்பர வினைஞர்
Agency
முகவாண்மை
Audio Centre
கேட்பொலி நடுவம் / கேலி நடுவம்
Auto Spare Parts
தானி உதிரிப் பாகங்கள்
Backery
அடுமனை
Bar
அருந்தகம்
Beauty Parlour
அழகு நிலையம்
Beef Stall
மாட்டிறைச்சிக் கடை
Biriyani Ready
புலவு அணியம் / ஊன்சோறு
Boarding and Lodging
உண்டுறை தாவளம் / உறையுள் உணவகம்
Book Publishers
பொத்தக வெளியீட்டாளர்கள்
Book Sellers
பொத்தக விற்பனையாளர்கள்
Book Shop
பொத்தகக் கடை
Book Stall
பொத்தக நிலையம்
Booth
சாவடி
Brothers
உடன்பிறந்தோர்
Children’s World
சிறுவர் உலகம்
Cloth Store
துணிக் கடை / சவளிக் கடை
Coffee Bar
குளம்பி அருந்தகம்
Coffee Club
குளம்பி முன்றில்
Communication Centre
தொடர்பு நிலையம்
Company
குழுமம்
Concession Sales
சலுகை விலை விற்பனை
Co-optex
கூட்டுறவு நெசவு / நெசவகம்
Corner
முனை / முனையம்
Cut Piece Stores
வெட்டுத் துணிக்கடை
Cycle Mart
மிதிவண்டிக் கடை
Dealers
கொண்டு விற்போர்
Departmental Stores
துறைவாரி அங்காடி
Display Boards
விளம்பரப் பலகைகள் / காட்சிப் பலகைகள்
Distributor
வழங்குனர் / பகிராளியர்
Drive in Hotel
உள்ளோட்ட உணவகம்
Drug Stores
மருந்தகம் / மருந்துப் பண்டகம்
Dry Cleaners Shop
உலர் வெளுப்பகம்
Electricals
மின் பொருட்கள்
Electronic Components
மின்னணுப் பொருட்கள் (பொருத்துகள்)
Emporium
வணிக நிலையம்
Enterprises
தொழில் முனைவம்
Evening Market
அந்திக்கடை / அல்லங்காடி
Eversilver Mart
நிலைவெள்ளி மாளிகை / வெள்ளிரும்பு மாளிகை
Exhibition Cum Sale
கண்காட்சியும் விற்பனையும்
Exporting Company
ஏற்றுமதிக் குழுமம்
Fancy Stores
அழகுப்பொருள் அங்காடி / புதுபாங்கு அங்காடி
Fashion Corner
புதுபாங்கு முனையம்
Fast Food
விரைவு உணவகம்
Festival Sales
விழாக்கால விற்பணை
Fish Market
மீன் அங்காடி
Fixed Price
நிலை விலை / மாறா விலை
Food World
உணவுலகம்
Footwear
மிதியடி / காலணி அங்காடி
Fruit Stall
பழக்கடை
Furniture Mart
அறைக்கலன் அங்காடி
Garments Showroom
ஆடைகள் காணகம்
General Store
பல்பொருள் அங்காடி
Gold House
தங்க மாளிகை / பொன் மாளிகை
Gymghana
உடற்கலைக் காட்சியகம்
Hair Cutting Saloon
முடி திருத்தகம்
Hair Dressers
முடி ஒப்பனையாளர்கள்
Handicraft
கைவினைப் பொருள்கள்
Handloom House
கைத்தறித் துணியகம்
Hardware Merchant
வன்சரக்கு வணிகர்
Health Center
நலவகம் / நலவக்கூடம்
Hearing Aids
கேட்புதவிக் கருவிகள்
Hotel
உணவகம் / விடுதி
Ice Cream Parlour
பனிக்குழை முன்றில்
Iron & Hardware
இரும்பு மற்றும் வன்சரக்கு
Iron & Steel Merchant
இரும்பு எஃகு வணிகர்
Jewellery
நகை வணிகம் / அணி வணிகம்
Jewellery Mart
அணிகலன் அங்காடி
Kid Wears
குழந்தைகள் உடையகம்
Laundry
உடை வெளுப்பகம்
Lodge
தங்கு விடுதி
Lucky Center
நற்பேறு நடுவம்
Market
சந்தை
Mart
அங்காடி
Meals Ready
உணவு அணியம்
Medical Equipments
மருத்துவக் கருவியங்கள்
Medical Store
மருந்துக் கடை
Medicals
மருந்தகம்
Mess
உண்பகம் / உணவகம்
Military Hotel
புலால் உணவகம்
Mutton Stall
ஆட்டிறைச்சிக் கடை
News Agency
செய்தித்தாள் முகவாண்மை
News Mart
செய்தித்தாள் கடை
No Bills
விளம்பரம் கூடாது
No Smoking
புகைக்கக் கூடாது
Non-Vegetarian Hotel
புலால் உண்டிச் சாலை
Nursary
நாற்றங்கால்
Nursing Home
மருத்துவ இல்லம்
Oil Store
எண்ணெய்க் கடை
Opticals
கண்ணாடிக் கடை
Paints
வண்ணங்கள்
Paper Store
தாள் கடை / தளங்காடி
Pavilion
காட்சிக் கூடம் / கூடாரம்
Pawn Brokers
அடகுப் பிடிப்போர்
Pen Centre
தூவல் நடுவம்
Pen Corner
தூவல் முனையம்
Pest
நச்சுயிரி
Photo Studio
ஒளிப்பட நிலையம்
Platform
நடை மேடை
Plaza
அங்காடி முன்றில்
Price List
விலைப் பட்டியல்
Prohibition
தடை / தடுப்பு / விலக்கு
Provision Stores
மளிகைக் கடை
Readymade
அணியப்பொருள் / உடனணியம்
Readymade Store
அணியநிலை அங்காடி
Real Estate Business
வீட்டுமனை விற்பனை
Repair
பழுது / பழுது பார்ப்பு
Resort
மகிழ்விடம் / போக்கிடம்
Restaurant
தாவளம் / உணவு விடுதி
Retail Sales
சில்லறை விற்பனை
Roofing Materials
கூரை இடுபொருள்கள்
Sales Depot
விற்பனைக் கிடங்கு
Sanitary Ware
துப்புரவுப் பொருள்கள்
Saw Mill
வாள் பட்டறை
Sea Food Sales
கடலுணா விற்பனை
Selling Price
விற்பனை விலை
Shoe Mart
காலணி நிலையம்
Shoes & Slippers
மிதியடிகள் மற்றும் நடைமிதிகள்
Showcase
காட்சிப் பேழை
Showroom
காணகம் / காட்சிக்கூடம்
Silk Emporium
பட்டு வணிகம்
Silk House
பட்டு மனை / பட்டு இல்லம்
Silk Palace
பட்டு மாளிகை
Snacks
நொறுவைகள் / தின்பண்டங்கள்
Sons
மக்கள்
Sports World
விளையாட்டு உலகம்
Stall
நிலையம்
Star Hotel
விண்மீன் விடுதி / உடு விடுதி
Stationery Mart
எழுதுப்பொருள் அங்காடி
Store
சரக்கரை
Sunday Market
ஞயிற்றங்காடி
Super Market
சிறப்பங்காடி / உயரங்காடி
Suppliers
வழங்குநர்
Sweet Stall
இனிப்பகம்
Tailoring Mart
தையல் நிலையம்
Tea Stall
தேநீர் கடை
Telephone Booth
தொலைபேசிச் சாவடி
Tiffin Centre
சிற்றுண்டி முன்றில்
Tiffin Ready
சிற்றுண்டி அணியம்
Tiffin Stall
சிற்றுண்டி நிலையம்
Traders
வணிகர்கள்
Tution Centre
தனிவகுப்பு நடுவம்
Tutorial Centre
தனிப்பயிற்சி நடுவம்
Vegetable Mart
காய்கனி அங்காடி
Vegetarian Hotel
மரக்கறி உண்டிச்சாலை
Wall Paper Sales
சுவர்த் தாள் விற்பனை
Wine Shop
மதுக்கடை
Women’s Apparel
மகளிர் உடைகள்
Xerox
படப்படி